Prevod od "biti otkrivena" do Češki


Kako koristiti "biti otkrivena" u rečenicama:

Tajne ove katedrale nikad ne sme biti otkrivena.
Tajemství této katedrály nesmí být nikdy odhalené!
Tako neæe biti otkrivena dok radi. Pogledajte.
Je schopna dělat svoji práci aniž by byla odhalena.
Ili æe misterija biti otkrivena nekim znakom, simbolom, otkrovenjem?
Nebo nám bude tajemství odhaleno... znamením, symbolem, zjevením?
Svaka varka æe biti otkrivena, radilo se o Zatarku ili ne.
Jakýkoli podvod bude odhalen, ať se jedná o Zatarca nebo ne.
Pregovori ne idu nikuda, vi nam ne pomažete i, iskreno, organizacija æe vam uskoro biti otkrivena.
Jednání nikam nevedou, vy nám nepomáháte a zcela upřímně, vaší organizaci nechybí mnoho k odhalení.
Prevara g. Harisona će biti otkrivena, i ja ću mu uzeti milione.
Přijdu na Harrisonův podvod a vydělám na tom milióny.
Ako ponudite to što imate, žica æe biti otkrivena na sudu.
Když nabídnete to, co máte, začnou vám hodiny odtikávat konec. Odposlech se musí objevit u soudu.
Kad se sunce obnovi, istina æe biti otkrivena.
Pořád věříš na tu knihu? Až se uzdraví slunce, bude zjevena pravda.
Oni æe prikazati tu traku i naša prevara æe biti otkrivena.
Cvoci! Zveřejní nahrávku a náš podvod bude odhalen.
Mogu ga proveriti ali æu biti otkrivena.
Můžu se tam dostat ale budu objevena.
Legenda æe biti otkrivena kad se naslednik sam otkrije.
Legenda se vyjeví, až vyjeví se následník.
Ako je nešto plašilo Slastièara, bilo je to da æe tajna Charlotte Charles biti otkrivena.
Chuck... že se vyzradí tajemství Charlotte Charles.
Konobarica od nikuda koja je željela biti otkrivena kao i mnoge druge.
Číšnice odnikud, která čekala jako spousty jiných na to, až ji někdo objeví.
Ne samo da je to najopasniji film ikada koji se prikazuje na groblju, veæ æe i biti otkrivena statua u èast Jenny Ramone koji umirem da vidim.
Ne jen kvůli tomu snad nejlepšímu filmu, co se kdy na hřbitově promítal. Ale taky se bude odkrývat socha Johna Ramona a já snad umřu, jestli to neuvidím.
Ubica je shvatio da æe tela koje je uzidao u ove zgrade pre deset godina biti otkrivena, i sada spaljuje dokaze.
Vrah si uvědomil, že těla, který v těch budovách schoval před deseti lety budou objevený a tak teď pálí důkazy.
Ne ako naših 8 individualnih pitanja jedino mogu biti otkrivena korišæenjem osam razlièitih metoda.
Ne, pokud našich 8 otázek může být odhaleno osmi různými způsoby.
U meðuvremenu, u blizini Gunganove moèvare, velika prijetnja æe biti otkrivena.
Mezitím se nedaleko gunganských bažin schyluje k objevu daleko větší hrozby....
Nova lica æe biti otkrivena i zvezde æe biti roðene.
Nové tváře budou objeveny a zrodí se nové hvězdy.
Mislim da će u nekoliko narednih godina biti otkrivena prva planeta koja ima veličinu i masu Zemlje, možda čak i temperaturu Zemlje, koje je čine pogodnom za život.
Myslím, že v několika příštích letech najdeme první planety o velikosti Země, s váhou Země, snad i s teplotou, jakou má Země, toto činí planety obyvatelné.
Ali sada sve veæa grupa buntovnih nauènika veruje da mogu da postoje logièna objašnjenja za kvantne neobiènosti i da se javlja nova nada da æe krajnja istina o univerzumu konaèno biti otkrivena.
Ale teď si rostoucí skupina rebelů fyziky myslí, že může přece jen být logické vysvětlení pro kvantové podivnosti. A tím i nová naděje pro odhalení konečné pravdy o našem vesmíru.
Siæušni uzorak i meta, ili grupa meta može biti otkrivena u gomili i trenutno ubijena.
Stačí malinký vzorek a okamžitě můžete v davu zabít svůj cíl nebo jeho rodinu.
Platiæete mi moj odlazak iz ovog grada inaèe æe vaša mala tajna biti otkrivena.
Zaplatíš mi cestu z tohoto města nebo tvoje malé tajemství vypluje na povrch.
Istina æe biti otkrivena u vruæem, strastvenom valjanju.
Pravda vyšla najevo v rozpálené a vášnivé situaci.
Jedan za tugu, dva za sreæu, tri za curu, èetiri za deèka, pet za srebro, šest za zlato, sedam za tajnu koja nikada neæe... biti otkrivena.
Jedna za bolístku, dva pro legraci, tři za dívku, čtyři za kluka, pět za stříbro, šest za zlato, sedm za tajemství... skryto.
Više nema straha da æu biti otkrivena.
Už se nebojím, že na to přijdeš.
I sa svakim interakcije, više od čoveka će biti otkrivena meni.
A s každou interakcí mi bude odhaleno více informací o tom muži.
Ta tajna æe biti otkrivena mnogo godina kasnije.
A pak ho někdo jednou, za mnoho let, najde.
Tada se žalio da je fantomska èestica toliko siæušna, brza i neuhvatljiva da nikad neæe biti otkrivena.
Tehdy Pauli lamentoval nad tím, že taková přízračná částice by mohla být tak drobná, rychlá a prchavá, že by navěky mohla vzdorovat odhalení.
Ima tajnu i plaši se da æe biti otkrivena.
Má nějaké tajemství a děsí se, že bude prozrazeno.
Ako doktori nastave sa testovima njena maska æe biti otkrivena.
Jestli doktoři budou dál testovat Marcy, její utajení praskne.
Možda trebam biti otkrivena kao glumica!
Možná, že ve mně mají objevit hereckou hvězdu.
Toliko sam se plašila da ću narednog dana biti otkrivena da sam je nazvala i rekla: "Odustajem."
že jsem jí zavolala a řekla jsem: „Končím.“
0.2657151222229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?